One man was seriously injured in a traffic crash on Interstate 10 that tied up traffic for more than four hours.