More stores plan to require customers to wear face coverings while shopping: Lowe's and Home Depot.